舒靈輕食 (8)：平安是可觸及的

平安。

一個受人歡迎的字眼。
對某些人來說，平安垂手可得；但對另一些人來說，平安遙不可及。

杜魯門總統用他的指頭，按下向廣島和長崎發射的核彈按鈕，從而取得第二次世界大戰的和平。

奧巴馬總統上任不足兩年，就獲頒諾貝爾和平獎。

至於現任總統，索性忘掉諾貝爾和平獎算了！

政治上的和平，就說到此，夠了。

在這個節期，和平的焦點該遠超政治。

有一節詩句般的經文，把我們帶進節期的主題：真正的平安。

「在至高之處榮耀歸與上帝！
在地上平安歸與他所喜悅的人！」
（路加福音二章14節《和合本修訂版》）

很少人會質疑第一句。
上帝，祂在至高之處，榮耀歸與祂。

第二句則惹來不少討論。
地上的平安，意思是從此再沒有戰爭嗎？
抑或平安只歸與某一班人，即那些與上帝關係良好的人？

第一條問題比較容易，讓我們先來回答。

跟中文詩詞一樣，猶太詩歌也喜歡採用平行結構。
所以，「在至高之處的上帝」與「在地上的人」相對。
「榮耀」與「平安」平衡。
這樣，不管地上的平安表示甚麼，讓我們不要在此浪費時間。

我們要問，平安何處尋？那看來只會賜給某一班上帝所喜悅之人的平安，從哪裡找到呢？

這第二條問題從來不易。

耶穌說過，祂所賜的平安，跟世人所賜的平安不同。
這樣，我們若要在尋常的和諧、富貴和健康之中找尋平安，很可能會失望。

那怎麼辦呢？

也許關鍵在於認識聖經所說的「平安」，大概是指猶太人思想的「shalom」。
而 shalom 所包含的意義既廣泛又全面，不僅是現今以為沒有衝突那麼狹窄。

在屬靈層面，shalom 最重要的意思是指與上帝、別人，和自己，都有良好的關係。

回到上述經文，榮耀歸與在至高之處的上帝，shalom 歸與在地上的人，即上帝與他們關係良好的人

這就是聖誕節的好信息，由路加福音中的天使宣告，再由耶穌降世實現，開始復和的行動。

無論你感到自己與上帝的關係有多混亂不濟，好信息仍在。

聖誕快樂。
Shalom。

Antonio Semino: Nativity, 1535 (Sailko, CC BY 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/3.0>, via Wikimedia Commons)

那天使對他們說：「不要懼怕！看哪！因為我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的：因今天在大衛的城裡，為你們生了救主，就是主基督。你們要看見一個嬰孩，包著布，臥在馬槽裡，那就是給你們的記號。」
（路加福音二章10～12節《和合本修訂版》）